contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.

1637 N. Ashland Ave
Chicago, IL 60622


Street-Level Youth Media is a non-profit, media arts literacy organization serving Chicago's youth.  We teach audio engineering, mixing, video production, digital photography, online journalism, and more.  If you are between the ages of 12 through 24, all of our programs and services are free.

If you live in Chicago and are between 12 - 24 years old, come take part in one or all of our media arts programs, book a private studio session, use our computer lab or join one of our clubs.  We also host an open-mic on the first Friday of each month.  

Merging Two Worlds: Life in Mexico and the U.S.

Mild Sauce

A Youth-Run Webzine From Chicago.

Merging Two Worlds: Life in Mexico and the U.S.



Produced by Lisette Martinez, 17

17- year old Lisette Martinez lives between two countries, Mexico and the U.S. In this episode of 4 Peas in a Podcast she talks with family members about this experience has shaped her family.

Lisette says moving around between the two countries has helped her mature and appreciate her life in the U.S. Now living in the U.S she says misses Mexico and hopes to one day move back.